Traduction exercice

Traduzca al inglés las siguientes frases:

A quien corresponda… he visto su oferta de empleo publicada en Infojobs

To whom it may concern, I’ve seen your job offer published in/on infojobs..

 Le ruego acepte mis disculpas,  pero no podré asistir a la reunión del viernes

Please, accept my apologies, but it will be impossible for me to attend

Adjunto le remito copia de mi C.V. y carta de presentación solicitando el puesto

Please, find attached a copy of my CV cover letter applying for the position/job

No olvide que la fecha límite es el 15 de febrero. Quedo a la espera de su

Please, don’t forget the deadline is February 15.  I’ll be looking forward to receiving

Estimado Sr. Schmitz… he convocado una reunión para tratar (discuss) todos

Dear Mr. Schmitsz… I have summoned a meeting to discuss all pending issues.

Estáis todos convocados a una reunión el próximo viernes 3 a las 8:30 en la

You are all called to a meeting next Friday 3 at  8:30 in the meeting room

Por favor, excusa mi asistencia a la reunión del día 3. Estaré de viaje desde el

Please, excuse my attendance at the meeting on the 3rd. I’ll be traveling/ on a trip

¿Cuándo veréis al cliente? Nos reunimos online con ellos este viernes a las 8.

When will you see the client? We are meeting online with them this Friday at 8.

Es necesario que confirmes tu disponibilidad para asistir a esta reunión.

It is necessary for you to confirm your availability to attend this meeting.

I need you to confirm …

You have to/are to...

Te adjunto toda la documentación relativa al proyecto. Por favor, confirma

Please, find attached all the documentation related to the project. Please, confirm

¿Crees que podremos cumplir a corto plazo con las especificaciones del

Do you think we’ll be able to meet in the short term the client specifications?
The deadline is getting closer and closer.